Зарамук Кардангушев — голос и летопись адыгской культуры

Зарамук Патурович Кардангушев (1918–2008) — выдающийся деятель адыгской (черкесской) культуры, чьё имя ассоциируется с сохранением и популяризацией национального фольклора. Он был не просто писателем или актёром — он стал живым мостом между поколениями, передающим устное наследие народа потомкам.

Ранние годы и образование

Кардангушев родился 10 января 1918 года в ауле Жанхотово (ныне — село Псыгансу) Кабардино-Балкарии. После учёбы в Нальчике и Пятигорске он поступил в Кабардинскую студию ГИТИСа в Москве, которую окончил с отличием в 1940 году.

Военное время

С началом Великой Отечественной войны Кардангушев ушёл на фронт. Служил в десантных частях, был ранен, удостоен ордена Отечественной войны I степени. После войны вернулся к творчеству и научной деятельности.

Литературная и научная деятельность

С 1949 года он трудился в Институте гуманитарных исследований (ныне КБИГИ), где более 50 лет изучал, собирал и публиковал адыгский фольклор. Его работа охватывала как художественные произведения, так и научные труды по этнографии и культуре.

Основные труды:

• «Каншоубий и Гуашагаг» — первая кабардинская пьеса (1940).
• «Нарты. Адыгский героический эпос» — академическое издание, подготовленное в соавторстве.
• «Адыгский фольклор» — двухтомное собрание народных преданий и пословиц.
• Перевод «Истории адыхейского народа» Шоры Ногмова на кабардинский язык.

Музыкальное наследие

Кардангушев не только собирал, но и исполнял старинные народные песни. Его голос вошёл в этномузыкальную антологию «Народные песни и инструментальные наигрыши адыгов».

Популярные песни: «Песня о Кушхове Жамботе (Къущхьэ Жэмботрэ Якъубрэ я уэрэд)», «Сэрмахуэ», «Хьэтх Мыхьэмэт и уэрэд», «Нартыгу и тхьэусыхэ» 

Слушать Кардангушев Зарамук

Награды

• Орден Отечественной войны I степени
• Народный артист Кабардино-Балкарии (1993)
• Заслуженный деятель искусств КБАССР (1961)
• Заслуженный деятель культуры Республики Адыгея
• Международная премия им. Мухадина Кандуры
• Почётные грамоты Верховного Совета КБАССР (1978, 1992)

Память

Кардангушев скончался 25 декабря 2008 года в родном Псыгансу. В его честь в 2013 году в республике прошёл фестиваль адыгской народной песни. Его вклад продолжает жить в культуре, театре и научных трудах.

Автор: Анзор Тау