Дзыбов Магамет - Хасбулат

21713 | 7506 | 04.11.2007 | Теги: Дзыбов, Магомед Дзыбов, Хасбулат |

Исполнена Магомедом Дзыбовым на основе стихотворения Александра Аммосова (1823-1866) «Элегия», впервые опубликованного 16 ноября 1858 года в военном журнале "Русский инвалид". Стихотворение навеяно Кавказской войной 1753-1864гг., в которой Аммосов принимал участие под командой Константина Данзаса, секунданта Пушкина:

ОРИГИНАЛЬНОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ

Элегия

Александр Аммосов

«Хас-Булат удалой,
Бедна сакля твоя;
Золотою казной
Я осыплю тебя.

Саклю пышно твою
Разукрашу кругом,
Стены в ней обобью
Я персидским ковром.

Галуном твой бешмет
Разошью по краям
И тебе пистолет
Мой заветный отдам.

Дам старее тебя
Тебе шашку с клеймом,
Дам лихого коня
С кабардинским тавром.

Дам винтовку мою,
Дам кинжал Базалай, -
Лишь за это свою
Ты жену мне отдай.

Ты уж стар, ты уж сед,
Ей с тобой не житье,
На заре юных лет
Ты погубишь ее.

Тяжело без любви
Ей тебе отвечать
И морщины твои
Не любя целовать.

Видишь, вон Ямман-Су
Моет берег крутой,
Там вчера я в лесу
Был с твоею женой.

Под чинарой густой
Мы сидели вдвоем,
Месяц плыл золотой,
Всё молчало кругом.

И играла река
Перекатной волной,
И скользила рука
По груди молодой.

Мне она отдалась
До последнего дня
И аллахом клялась,
Что не любит тебя!»

Крепко шашки сжимал
Хас-Булат рукоять
И, схвативши кинжал,
Стал ему отвечать:

«Князь! Рассказ длинный твой
Ты напрасно мне рек,
Я с женой молодой
Вас вчера подстерег.

Береги, князь, казну
И владей ею сам,
За неверность жену
Тебе даром отдам.

Ты невестой своей
Полюбуйся поди –
Она в сакле моей
Спит с кинжалом в груди.

Я глаза ей закрыл,
Утопая в слезах,
Поцелуй мой застыл
У нее на губах».

Голос смолк старика,
Дремлет берег крутой,
И играет река
Перекатной волной.

<16 ноября 1858>

Русские песни и романсы / Вступ. статья и сост. В. Гусева. - М.: Худож. лит., 1989. - (Классики и современники. Поэтич. б-ка).

 

 

avatar
Всего комментариев: 22 1 2 3 »
avatar
24 Savoy • 12:00, 10.12.2010
дагские песни на шахдаге) тута адыгские tongue
avatar
25 АРАДЕШ • 14:01, 07.04.2010
))))))))))))
avatar
26 v777or • 14:33, 15.09.2009
Я тебе говорю)) biggrin
avatar
27 fanat • 19:39, 29.08.2009
как скачать?скажите пожалуйста.
avatar
28 женя • 15:04, 07.03.2009
smile :) smile :) smile :) smile :)
Ответ: :))
avatar
29 DAVIDS • 13:01, 14.08.2008
А ЧЕМ НЕ УСТРАИВАЮТ ДАГЕСТАНСКИЕ ПЕСНИ ?
Ответ: http://adygaabaza.ru/index/0-2
Прочтите тематику сайта.
avatar
30 DAVIDS • 12:54, 14.08.2008
....НЕТУ
Ответ: У сайта тематика, касающаяся только Адыгов, Абазин и Абхазов ))
avatar
31 DAVIDS • 12:54, 14.08.2008
ЖАЛЬ ДАГЕСТАНСКИХ ПЕСЕН (((
avatar
32 DAVIDS • 12:52, 14.08.2008
Я КАЙФУЮ !!!! СПАСИБО АДЫГЕЙЦАМ!!!
avatar
33 diaspora • 23:57, 17.07.2008
eta tochna adiga ch'ale ..Aslan